Product Owner, Telecom - Distribution & Industrial

Job Description Summary

Job Description

Location: Massy or Hybrid in France with 3 days in Massy office
Reports To: Senior Product Manager
Segment: Grid Automation / Digital & Infrastructure (D&I)

Key Roles & Responsibilities

1. Backlog Ownership & Requirements

• Backlog Management: Own and maintain the product backlog; translate portfolio strategy and multi-year roadmaps into prioritized epics, features, and enablers.
• Content Authority: Make explicit trade-offs across scope, cost, schedule, and quality, ensuring a release-ready backlog ahead of each planning cycle.
• Requirements Definition: Translate customer insights, field feedback, and standards obligations into clear, testable system requirements—including non-functional requirements (coverage, latency, availability, cybersecurity, environmental ratings).
• Traceability & Change Control: Maintain requirements traceability and change control; assess and communicate the impact of scope changes on committed release plans.

2. Product Execution & Lifecycle

• Portfolio Ownership: Own backlog and release execution across wireless platforms, including:
  • Private LTE / PLTE Core & RAN
  • Wireless Edge devices and industrial IoT platforms
  • Edge Applications for Distribution Automation (e.g., Smart RTU, protocol conversion)
  • Broadband power line communications
  • Microwave and narrowband radio systems
• R&D & NPI Partnership: Act as the "voice of the customer" to R&D and NPI program teams. Lead backlog refinement, support Program Increment (PI) Planning and NPI tollgate reviews, and validate delivered value against acceptance criteria and the Definition of Done.
• Architecture & Dependencies: Partner with System Architects to balance feature content against architectural/platform enabler work, managing cross-team and supplier dependencies.
• Release Rhythm: Pace release content to portfolio operating rhythms, including multi-generation product plans, business plans, and NPI cycles.
• Compliance & Security: Ensure product security, safety, certification, and type-approval requirements are integrated into the backlog (e.g., FCC/ISED/CE, 3GPP, IEC 62443, IEEE 1613).
• Sustaining & EOL: Prioritize sustaining content (field issues, firmware maintenance, security patches, obsolescence-driven redesign) alongside new development; support product End-of-Life and installed-base migration plans.

3. Cross-Functional Collaboration

• Alignment: Drive alignment across Technology/R&D, Global Supply Chain (GSC), Sourcing, Services, Quality, and Commercial teams on backlog priorities and release commitments.
• Team Leadership: Partner with Technical Coordinators, Team Product Owners, and Scrum Masters to ensure team-level stories reflect customer needs and system intent.
• Business Strategy: Support the Senior Product Manager with business case inputs, cost targets, and pricing structures for new platform content, while contributing to competitive and technology analysis.

4. Commercial & Customer Engagement

• Voice of the Customer: Lead requirement workshops, pilots, field trials, and user acceptance testing with distribution utility and industrial customers.
• Sales Enablement: Support global commercial teams, ITO (Inquiry-to-Order), and OTR (Order-to-Remittance) with release content, roadmap clarity, configuration guidance, and technical support arbitration.
• Go-to-Market: Contribute to launch readiness, value propositions, sales enablement materials, and conference papers focusing on product and solution use cases.

Required Qualifications

• Education: Bachelor’s degree in Engineering, Telecommunications, Electrical Engineering, or a related field.
• Experience: Minimum 8 years of experience in product ownership, product management, systems engineering, or technical development within the Utility/Industrial Communication segment in a multicultural environment.
• Domain Expertise: Prior experience in the telecom industry with a strong focus on wireless communications (e.g., PLTE/LTE/5G, Wi-Fi, microwave backhaul, mission-critical wireless networks, IP, Cloud).
• Agile Acumen: Demonstrated experience defining and prioritizing requirements and backlogs in an Agile or SAFe (Scaled Agile Framework) environment.
• Global Collaboration: Proven experience working successfully with global teams and customers.
• Modern Tools: Experience using AI-driven tools for requirement drafting, data analysis, or process automation.

Desired Characteristics

• Certifications: SAFe POPM, CSPO, or equivalent product ownership certification.
• Industry Knowledge: Understanding of energy, industrial, and transportation sectors; familiarity with distribution automation, SCADA, AMI, or Distributed Energy Resources (DER) communications.
• Specialized Tech: Experience with Broadband Powerline communication (e.g., IEEE 1901) or licensed microwave link engineering.
• Protocols & Standards: Familiarity with industrial protocols (DNP3, MQTT, IEC 60870-5-101/104) and product security/hardened-equipment standards (IEC 62443, NERC CIP, IEEE 1613, IEC 61850-3).
• Tooling: Proficiency with requirements and product management tooling (Jira, Airfocus, Azure DevOps, Polarion, or DOORS).
• Work Style: Schedule flexibility to collaborate effectively across global time zones, and a willingness to travel up to 40%.
• Process Improvement: Lean process or transformation experience.

Rôles et responsabilités clés

1. Gestion du backlog et des exigences

• Gestion du backlog : Gérer et tenir à jour le backlog produit ; traduire la stratégie de portefeuille et les feuilles de route pluriannuelles en epics, fonctionnalités et catalyseurs (enablers) hiérarchisés.
• Autorité sur le contenu : Effectuer des arbitrages explicites entre la portée, le coût, le calendrier et la qualité, afin de garantir un backlog prêt pour la publication avant chaque cycle de planification.
• Définition des exigences : Traduire les retours des clients, du terrain et les obligations normatives en exigences système claires et testables, y compris les exigences non fonctionnelles (couverture, latence, disponibilité, cybersécurité, indices environnementaux).
• Traçabilité et gestion des modifications : Maintenir la traçabilité des exigences et le contrôle des modifications ; évaluer et communiquer l'impact des changements de périmètre sur les plans de version engagés.

2. Exécution du produit et cycle de vie

• Propriété du portefeuille : Assurer la responsabilité de l'exécution du backlog et des versions sur l'ensemble des plateformes sans fil, notamment :
  • Cœur et RAN LTE Privé / PLTE
  • Appareils de périphérie sans fil (Wireless Edge) et plateformes IoT industrielles
  • Applications de périphérie pour l'automatisation de la distribution (ex. : Smart RTU, conversion de protocoles)
  • Communications par courants porteurs en ligne (Broadband power line communications)
  • Systèmes radio à micro-ondes et à bande étroite
• Partenariat R&D et NPI (Introduction de nouveaux produits) : Agir en tant que « voix du client » auprès des équipes de R&D et des programmes NPI. Diriger l'affinage du backlog, soutenir la planification des incréments de programme (PI) et les revues de jalons NPI, et valider la valeur livrée par rapport aux critères d'acceptation et à la définition du « Fait » (Definition of Done).
• Architecture et dépendances : Collaborer avec les architectes système pour équilibrer le contenu fonctionnel et le travail d'activation architecturale/de plateforme, tout en gérant les dépendances inter-équipes et fournisseurs.
• Rythme des versions : Aligner le contenu des versions sur les rythmes opérationnels du portefeuille, y compris les plans de produits multigénérationnels, les plans d'affaires et les cycles NPI.
• Conformité et sécurité : S'assurer que les exigences de sécurité, de sûreté, de certification et d'homologation des produits sont intégrées dans le backlog (ex. : FCC/ISED/CE, 3GPP, CEI 62443, IEEE 1613).
• Soutien (Sustaining) et fin de vie (EOL) : Prioriser le contenu de maintenance (incidents sur le terrain, maintenance du micrologiciel [firmware], correctifs de sécurité, refonte due à l'obsolescence) aux côtés du nouveau développement ; soutenir les plans de fin de vie du produit et de migration du parc installé.

3. Collaboration transversale

• Alignement : Favoriser l'alignement entre les équipes Technologie/R&D, Chaîne d'approvisionnement mondiale (GSC), Achats, Services, Qualité et Commerciale concernant les priorités du backlog et les engagements de livraison.
• Leadership d'équipe : Travailler en partenariat avec les coordinateurs techniques, les Product Owners d'équipe et les Scrum Masters pour s'assurer que les user stories au niveau des équipes reflètent les besoins des clients et l'intention du système.
• Stratégie d'entreprise : Soutenir le chef de produit senior (Senior Product Manager) en fournissant des éléments pour les dossiers de rentabilité (business cases), des cibles de coûts et des structures de prix pour le contenu des nouvelles plateformes, tout en contribuant à l'analyse concurrentielle et technologique.

4. Engagement commercial et client

• Voix du client : Conduire des ateliers sur les exigences, des projets pilotes, des essais sur le terrain et des tests de recette utilisateur (UAT) avec les services publics de distribution et les clients industriels.
• Aide à la vente (Sales Enablement) : Soutenir les équipes commerciales mondiales, les processus ITO (Inquiry-to-Order) et OTR (Order-to-Remittance) en fournissant du contenu de version, de la clarté sur la feuille de route, des conseils de configuration et un arbitrage du support technique.
• Mise sur le marché (Go-to-Market) : Contribuer à la préparation du lancement, aux propositions de valeur, aux supports d'aide à la vente et aux articles de conférence en se concentrant sur les cas d'utilisation des produits et solutions.

Qualifications requises

• Formation : Diplôme de licence (Bachelor) en ingénierie, télécommunications, génie électrique ou dans un domaine connexe.
• Expérience : Minimum de 8 ans d'expérience dans la gestion de produits (Product Ownership/Management), l'ingénierie système ou le développement technique au sein du segment des communications pour les services publics (utilities) / le secteur industriel, dans un environnement multiculturel.
• Expertise sectorielle : Expérience préalable dans l'industrie des télécommunications avec un fort accent sur les communications sans fil (ex. : PLTE/LTE/5G, Wi-Fi, liaison hertzienne micro-ondes, réseaux sans fil critiques, IP, Cloud).
• Maîtrise de l'Agilité : Expérience démontrée dans la définition et la priorisation des exigences et des backlogs dans un environnement Agile ou SAFe (Scaled Agile Framework).
• Collaboration mondiale : Expérience avérée de la collaboration réussie avec des équipes et des clients internationaux.
• Outils modernes : Expérience dans l'utilisation d'outils pilotés par l'IA pour la rédaction d'exigences, l'analyse de données ou l'automatisation des processus.

Caractéristiques souhaitées

• Certifications : Certification SAFe POPM, CSPO ou équivalent en gestion de produit.
• Connaissance de l'industrie : Compréhension des secteurs de l'énergie, de l'industrie et des transports ; familiarité avec l'automatisation de la distribution, le SCADA, l'AMI (infrastructure de comptage avancée) ou les communications de ressources énergétiques distribuées (DER).
• Technologies spécialisées : Expérience avec les communications par courants porteurs en ligne à haut débit (ex. : IEEE 1901) ou l'ingénierie des liaisons hertziennes sous licence.
• Protocoles et normes : Familiarité avec les protocoles industriels (DNP3, MQTT, CEI 60870-5-101/104) et les normes de sécurité des produits / équipements durcis (CEI 62443, NERC CIP, IEEE 1613, CEI 61850-3).
• Outils : Maîtrise des outils de gestion des exigences et des produits (Jira, Airfocus, Azure DevOps, Polarion ou DOORS).
• Style de travail : Flexibilité horaire pour collaborer efficacement à travers les fuseaux horaires mondiaux, et volonté de voyager jusqu'à 40 %.
• Amélioration des processus : Expérience en matière de processus Lean ou de transformation.

La différence crée l’énergie.

La Mission Handicap Grid Solutions facilite l’intégration des personnes en situation de handicap.

Additional Information